Franziska
Fennert

But soon they had to sense, that they can not get from hence
2015, mixed media, variable dimensions

Display at NuArt Sculpture Park, Bandung 

But soon they start to sense, that they cannot get from hence

The work is inspired by the first chapter of the versed picture story “Max & Moritz” of the humor- ous poet Wilhelm Busch. Max and Moritz play a dirty trick on the chickens of Widow Bolte. They knot two ropes forming a cross and attach a half an inch wide piece of bread to each end of the rope.

At the drop of a hat each chicken pecks a bit of bread and swallows the bread attached to
the rope. Flattering around and pulling the rope to the right and to the left doesn’t help. Their fate is sealed. After all they 
fly up together, getting entangled in the branches of a tree and are hanged. Four chickens find their doom by a simple wish to eat.
An interesting metaphor that lends itself to illustrate humanly unconsidered avaricious desire for things, whether it’s food, whether material goods or power, which could 
finally be one’s undoing.

 

 

But soon they start to sense, that they cannot get from hence

Die Arbeit ist inspiriert von dem ersten Kapitel der gedichteten Bildergeschichte Max & Moritz, des humoristischen Dichters Wilhelm Busch. Max und Moritz spielen Witwe Boltes Huehner einen ueblen Streich. Sie verknoten zwei Faeden zu einem Kreuz und befestigen an jedem Ende ein fingerbreites Stueck Brot.

Ohne einen Gedanken picken die Huehner je ein Stueck und schlucken das, am Faden befes- tigte Brot, hinunter. Umherzuflattern und den Faden nach rechts und links zu ziehen hilft Ihnen nicht. Ihr Schicksal ist besiegelt. Schließlich fliegen sie zusammen in die Hoehe und verheddern sich in den Aesten eines Baumes und sind erhaengt.

Vier Huehner finden ihren Untergang bei dem einfachen Wunsch zu essen.
Eine interessante Metapher, die sich eignet, um menschliches unreflektiertes gieriges Ver- langen nach Dingen, sei es Nahrung, seien es materielle Gueter oder Macht, die dem Einzelnen zum Verhaengnis werden koennen, aufzuzeigen.

But soon they had to sense, that they can not get from hence
2015, mixed media, variable dimensions

Display at Redbase Foundation, Yogyakarta